刺繍作家のヒトリゴト

刺繍作家。オートクチュール刺繍で製作する刺繍アートの紹介、日々の出来事を綴っています。


<出展のお知らせ> 4/18〜4/23 ベラドンナ・アート展(東京都美術館 1階第4展示室)

My Little Boxが届きました

11月のMy Little Boxが到着しました。

中身は...

TSUMORI CHISATOとのコラボで加熱式湯たんぽ、アマイワナのゼリーソープ、小さなサイズのコーヒーカップ、ロレアルのリバイタリフトUVブロックホワイト、My Little Beautyのボリュームマスカラ。

加熱式湯たんぽとっても可愛いです。気に入りました(笑)

それと、今月の名言。
フランソワーズ・サガンより。

" My favorite pastime is to let time go by,to have time,to take my time,to waste time,to live out of time."

なんとなくは理解できるのですが...。

ネットで訳を探してみたのですが...見つかりませんでした。原文はフランス語ですものね。どなたかおわかりになる方がいらっしゃいましたらぜひ教えて下さい。